Большой русско-шведский словарь - проблема

1. besvär

han hade besvär (med) att hålla reda på ungen--ему было нелегко уследить за ребёнком besvär med spriten--проблемы со спиртным

2. huvud|bry

3. problem

ekonomiska problem--экономические проблемы, материальные затруднения problem av olika slag--проблемы различного рода vi har stora problem att lösa--перед нами стоят сложные задачи ett problem för mig--моя трудность, мне это затруднительно ha problem med att hinna i tid--с трудом успевать; бояться, что не успеешь вовремя